Thessaloniki 1943: Am 8. Februar werden die Nürnberger Rassegesetze von 1935 auch im besetzten Griechenland in Kraft gesetzt. Bereits am 25.2. beginnt die Deportation der jüdischen Bevölkerung in die Arbeits- und Vernichtungslager. In 18 Transporten werden mehr als 45000 Jüdinnen und Juden verschleppt, von denen kaum 1000 zurückkehren werden. Eine von ihnen ist Edda, die zentrale Figur dieser authentischen Geschichte. Ihre zweijährige Tochter Reina konnte sie rechtzeitig einem katholischen Kloster anvertrauen, wo diese als Gilberta den Krieg überlebt. Die Athener Autorin Nina Nahmia erzählt in ihrem Roman die Geschichte von Reina Gilbertas Familie.
Argyris Sfountouris, aus dem griechischen Distomo stammend und selbst Überlebender eines Massakers, hat den Roman ins Deutsche übersetzt. Er wird Auszüge aus dem Roman lesen, den historischen Hintergrund erläutern sowie mit dem Publikum über die Fortwirkung der deutschen Verbrechen bis in die Gegenwart diskutieren.