Ablauf
Die Tagung ist für alle Interessierten offen und kostenfrei. Eine Anmeldung ist lediglich für die Workshops zur besseren Planung wünschenswert.
The congress is open to everyone interested in the topic and is free of any charges. We request you to register for the workshops to help us plan the event.
Freitag, den 12.10.2012 18.00 bis 21.00 Uhr
Friday, October 12th 2012 6 pm till 9 pm
Sonnabend, den 13.10.2012 9.30 bis 10.00 Uhr
Saturday, October 13th 2012 9.30 am till 10 pm
Begrüßung und Organisatorisches zum Tag
Welcome and organisational stuff
10.00 bis 12.00 Uhr 10 am till 12 am
12.00 bis 13.30 Uhr 12 pm till 1.30 pm
Mittagspause und Networking
Lunch hour and networking
13.30 bis 15.00 Uhr 1.30 pm till 3 pm
15.00 bis 15.30 Uhr 3 pm till 3.30 pm
Kaffeepause und Networking
afternoon break and networking
15.30 bis 18.00 Uhr
3.30 pm till 6 pm
Diskussion über die Inhalte der Workshops und Entwicklung von Perspektiven für die koordinierte und gemeinsame Arbeit gegen rassistische Polizeigewalt. Bildung strategischer Netzwerke.
Discussion about the contents of the workshops. Development of perspectives for a coordinated and collective work against racial police violence. Building of strategic networks.
21.00 bis Open End
9 pm till open end
Ausklang der Konferenz bei Getränken, Musik und Tanzbarem im Keller der Werkstatt der Kulturen.
To conclude the conference we meet for a drink, good music and some dance in the basement of “Werkstatt der Kulturen”