In seinem autobiographischen Roman „Das Lied der Baba” erzählt François Cavanna die Geschichte eines jungen französischen Zwangsarbeiters in Berlin und seiner Beziehung zu einer ukrainischen Zwangsarbeiterin, Maria. Mit viel Humor, manchmal sogar leicht zynisch, legt er Zeugnis einer Liebe ab, die trotz Gefangenschaft, Zwangsarbeit, Vorurteilen und Bomben in dem in Trümmer sinkenden Berlin geboren war. Dabei gelten seine Gefühle nicht nur Maria, sondern auch ihren Leidensgenossen, die ihn mit Kultur, Musik, Gesang und ihrer Lebenseinstellung bezaubern. Für das Buch erhielt der Autor 1970 den Prix Interallie.
Das Tagebuch von Leonid Rjabtschenko dagegen zeugt vom Alltag eines jungen ukrainischen Zwangsarbeiters, der dank seiner deutschen Wurzeln gewisse Vorteile genießen kann. Jung und wissbegierig versucht er, die Realität der Zwangsarbeit mit dem Bedürfniss nach Leben zu verbinden, die Stadt, in der er wohnt, zu entdecken und auch in Gefangenschaft Momente der Freiheit zu erleben."
Im Vorfeld sind Sie um 15 Uhr herzlich zu einer Kuratorenführung in unserer neuen Dauerausstellung eingeladen.